РÒЙХЛИН / РÀЙХЛИН, ЙÒХАН

РÒЙХЛИН / РÀЙХЛИН, ЙÒХАН (нем. Johannes Reuchlin / Johann Reichlin, наричан Kаpnion (превод на името му на стгрц) – 1455 – 1522 – немски хуманист, филолог, философ, юрист. Първият немски хебраист, който без да е от еврейски произход защитава eврейската литература от Инквизицията. Създава фонетична система за четене на средновековни гръцки текстове, която носи неговото име. Силно повлиян от Николай от Куза*, Р. използва неговия речник и подема идеята за символите. Трактатът „За чудодейната дума“ (De verbo mirifico), под която в Кабала се разбира тайнството на съчетанието JHVH, е като въведение към съчинението „За изкуството на Кабала“ (De arte cabbalistica). В тези съчинения Р. се позовава на неопитагорейската философия и философията на Кабала, които, заради стремежа им да възвисят човешкия дух към Бога, той смята за тясно свързани. Съчинението „За основите на хебраистиката“ (De rudimentis hebraicis), което съдържа граматика, речник на еврейския език и текстове за упражнение, се превръща в еталон за учебник. Р. е автор и на изследването „За ударенията и правописа на еврейския език“ (De accentibus et orthographia linguae Hebraicae). Тези съчинения, важни за богословието и филологията, спомагат за проверка на превода на Вулгата в някои части. (ИА)