ПЛАВАНЕТО НА СВ. БРЕНДАН

(Navigatio sancti Brendani)

ПЛАВАНЕТО НА СВ. БРЕНДАН

Saint Brendan German Manuscript

ПЛАВАНЕТО НА СВ. БРЕНДАН (Navigatio sancti Brendani) – съчинение от IX в., в което се разказва за плаването на св. Брендан заедно със спътниците му през Атлантическия океан на Запад, за да намерят Обетована земя (Terra repromissionis sanctorum). По пътя преживяват много приключения, достигат цветущ остров (отбелязан на много средновековни карти), на който пребивават. Съчинението е написано в характерната за Ирландия литературна форма имрам – разказ за мореплаватели, който тук се смесва с ирландската аскетическа религиозна традиция. В няколкото варианта на съчинението са свързани келтски легенди и християнски представи. Плаването, чието реално провеждане се поставя под съмнение, се счита за религиозна алегория. (ИА)

Издания

Navigatio sancti Brendani, еd. Rossana E. Guglielmetti, Edizioni del Galluzzo, Флоренция 2017.

Преводи на български

Плаването на свети Брендан (откъс), прев. Ц. Бояджиев, С. 2024 (сб. Животът през Средновековието, стр. 135-137).

Виж също

РИМСКИ ДЕЯНИЯ
ФРАЙЗИНГСКИ РЪКОПИСИ (Monumenta Frisingensia, словен
ЮСТИНИАНОВ КОДЕКС
← Обратно към списъка с произведения